1) управление, пользование (чем-либо), обращение (с чем-либо)
conocer el manejo de las armas — владеть оружием
2) умение управлять (лошадьми); объездка (лошадей)
3) разг. лёгкость, простота (в обращении с чем-либо); сноровка
4) (чаще pl) разг. махинации, проделки
andar con manejos poco limpios — заниматься грязными делами (интригами)
Смотреть больше слов в «Большом испанско-русском словаре»
m1) умение владеть, управлять (чем-л); умение обращаться (с кем-л, чем-л) 2) управление, руководство, заведование 3) объездка лошадей; искусство верхов... смотреть
m 1) управление 2) обращение (с чем-л.) 3) пользование • manejo económicomanejo de la empresa
mманипулирование n
m обращение manejo de los detenidosmanejo de armas
вождение способ эксплуатации 3)уход
дистанционное управление телеуправление
ручное регулирование ручное управление
применение огнестрельного оружия; владение огнестрельным оружием
управление компанией или фирмой; управление предприятием
обращение с заключенными
регулирование работы выпарки
регулирование работы вакуум-кристаллизатора
хозяйствование