1) сходство, родство, близость, общность (вкусов, взглядов и т.п.)
afinidad espiritual — духовная близость
2) свойство, родство по браку
pariente por afinidad — свойственник
3) расположение, симпатия
4) хим. сродство
5) мат. аффинность
Смотреть больше слов в «Большом испанско-русском словаре»