ROLLO

1) валик, каток

2) рулон

3) моток

4) свиток

5) катушка; бобина

6) скалка

7) бревно

8) см. rolla I

9) голыш (камень)

10) см. rosca 5)

11) разг. складка жира на (теле)

12) роль (совокупность реплик одного актёра)

13) утомительная (скучная) речь

14) ист. каменный столб (на границе муниципалитета)

15) Альб., Мурс. сдоба, булочка

- largar el rollo

••

enviar (hacer ir) a uno al rollo — отделаться от кого-либо, послать подальше

estar hecho un rollo de manteca — быть пухлым, толстым (о ребёнке)

Смотреть больше слов в «Большом испанско-русском словаре»

ROLLÓN →← ROLLIZO

Смотреть что такое ROLLO в других словарях:

ROLLO

Rollo: übersetzungFensterladen (umgangssprachlich); Rollladen; Jalousie * * * Rọl|lo 〈a. [-′-] n. 15〉 aufrollbarer Vorhang; oV Rouleau [frz., „Rolle“... смотреть

ROLLO

• ___ Martins, main character in Graham Greene's The Third Man • ___ of Normandy (noted viking) • Nancy rich kid • The Cry for Myth author/psychologis... смотреть

ROLLO

Rollo: translation Rollo m Latinized form of Roul, the Old French version of ROLF (SEE Rolf) (cf. Raoul for Ralph). This form appears regularly in Lat... смотреть

ROLLO

Rollo (Rollo) n -s, -s 1. штора (в виде рулона) 2. фото шторка (затвора)

I m; Арг.; нн.деньги, бабки II m; Кол., Пан.; нн.интрига, сплетня •• rollo de gente Кол. — толпа cortar el rollo a uno Арг., Пар., Ур. — прервать кого-л., заткнуть рот кому-л. tener un rollo de esa cabuya {o de algo} Вен. — прекрасно знать о каком-л. деле; быть в курсе largar el rollo... смотреть