2) прислоняться (к чему-либо); опираться (на что-либо)
3) тавр. подходить к быку (о тореро)
4) прибегать к чьей-либо помощи (покровительству)
5) присоединяться (к кому-либо)
6) приблизиться (к решению задачи и т.п.)
7) Ам. см. amancebarse
••
arrímate a los buenos y serás uno de ellos погов. —— с кем поведёшься, от того и наберёшься
Смотреть больше слов в «Большом испанско-русском словаре»
1) Ам. сожительствовать вне брака 2) М. жить нахлебником (в чужом доме) •• arrimarsele a uno la canoa Вен., Кол.; нн. — оказывать помощь, покровительствовать кому-л. (в делах, торговле) arrimarsese a los ranchos Арг., Ур. — добраться до дома {домой}... смотреть
1) опираться, прислоняться 2) прн опираться на кого-л, прибегать к чьей-л помощи3) приближаться; примыкать, присоединяться
= arrimar-se à opinião de alguém присоединяться к чьему-л мнению
= arrimar-se ao parecer de alguém