синий; голубой, лазурный
azul celeste — светло-голубой, небесного цвета
azul de mar (marino) — цвета морской волны
azul turquí — тёмно-синий
2. m
синий цвет; синева; голубой цвет, лазурь
azul de Berlín — берлинская лазурь
azul de cobalto — синий кобальт
azul de ultramar (ultramarino) — ляпис-лазурь, лазуревый камень, ультрамарин
azul marino — ультрамарин, синька
••
azul del cielo поэт. — небесная лазурь, небеса
el que quiera azul celeste, que le cueste — любишь кататься — люби и саночки возить
Смотреть больше слов в «Большом испанско-русском словаре»
I adjсиний; голубой, лазурныйazul claro — голубой••- estar azul- ver-se azul- ver tudo azul- sangue azul- tudo azul!II m1) синева, голубизна, лазурь; г... смотреть
• Agua ___, Mexico • Baja blue • Beb • Bleu, across the Pyrenees • Blue in Bolivia • Blue to Juan • Blue, in Baja • Blue, in Barcelona • Blue, in Bogo... смотреть
I m; Ам.синька (для подсинивания белья) II m1) Экв. член или сочувствовавший консервативной партии 2) М. полицейский •• azul eléctrico Арг. — голубовато-зелёный цвет; электрик piedra azul Ч.; нн. — жадина, жмот, скряга años {meses, tiempos} azules Ч. — безденежье, нужда; чёрные дни el que quiera azul coleste, que le cueste М.; нн. — ≡ любишь кататься люби и саночки возить... смотреть
пинта Англо-русский медицинский словарь.2012.
берлинская лазурь