1) Ам. см. calandria I 1)
2) зоол. амбарный долгоносик
Смотреть больше слов в «Большом испанско-русском словаре»
I f тех. 1) каландр 2) валковая листогибочная машина 3) гибочный станок 4) авто передняя декоративная решётка II f орнит. степной жаворонок, джурбай Syn: allodola III f энт. долгоносик calandra granaria / del grano — амбарный долгоносик Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
f тех каландр, лощильный пресс
I f; Ам.степной жаворонок •• darle calandra a uno — надоедать кому-л., приставать к кому-л. dar calandra II f; Экв.невод; рыболовная сеть
бум. глезер, каландр, лощильный пресс
fкаландр m
rez vt. каландровать ipf.;каландрировать ipf.;лощить—налошйть.
текст. каландр с ванной
текст. водяной каландр
L-образный каландр
фрикционный каландр
бум. каландр для тиснения, тиснильный каландр
валковый каландр
текст. паровой каландр
Z-образный каландр
лабораторный каландр
гофрирующий каландр m
полирующий каландр m
трехвалковый каландр m
текст. декатировочный каландр
бум. листовальный каландр
профильный каландр, профиль-каландр
резин. обкладочный каландр
отделочный каландр
гофрировальный каландр, гофрировочный каландр
степной жаворонок, джурбай (Melanocorypha calandra)* * *• джурбай • степной жаворонок
текст. лощильный каландр