1) нагревание, нагрев
2) накаливание, накал
3) топка (печи); загрузка топлива (в плавильную печь)
4) pl горячие минеральные ванны
••
dar (una) calda разг. — побуждать, толкать кого-либо к чему-либо; подстрекать кого-либо
Смотреть больше слов в «Большом испанско-русском словаре»
f1) сироп 2) накаливание dar calda ao ferro — раскалить железо3) pl горячие минеральные источники
ae f. стяж. Sen , Col , M etc. = calida
I f; Арг.усилие; старание •• darle calda a unodarle una calda a uno II ¡calda!interj; К.-Р.; нн. ≡ осторожно!, берегись!
f нагрев, нагревание; накал dare una calda — нагревать Итальяно-русский словарь.2003.
каление нагрев 3)накал 4)отопление 5)плавка