1) кум
2) друг, приятель
3) уст. покровитель, благодетель
4) Ам. см. compadrito
2. adj Арг.
кумовской; приятельский
Смотреть больше слов в «Большом испанско-русском словаре»
1. adj; Арг., Пар., Ур.1) кумовской, приятельский 2) привлекающий внимание 2. m1) Арг., Пар., Ур.; нн.; пренебр. хвастун, фанфарон, бахвал 2) франт, пижон 3) Арг. насмешник; озорник, проказник •• compadre de sacramento — крёстный отец, посажённый отец 3. ¡compadre!interj; Дом. Р., Куба, М., П.-Р. (выражение удивления или предупреждения) гляди-ка!, Бог ты мой!... смотреть
{kɒmʹpɑ:drı} n 1. ист. крёстный отец 2. приятель, дружище
[kɒmʹpɑ:drı] n1. ист. крёстный отец2. приятель, дружище
m1) кум 2) прн друг, приятельnegócio de compadres — кумовство
compadre [kɒmʹpɑ:drı] n 1. ист. крёстный отец 2. приятель, дружище
• Amigo • Barcelona pal • Buddy • Pal • Tonto, to the Lone Ranger
(n) дружище; крестный отец; приятель