1) проточный
2) текущий (о годе, месяце и т.п.)
3) обычный, заурядный, обыденный, простой
4) лёгкий (тж о стиле)
5) готовый, приготовленный
2.
f
1) течение; поток (воды, воздуха)
2) течение, ход (дела)
3) течение, направление (в искусстве и т.п.)
3. adv
ладно, хорошо
- corriente de aire
••
corriente alterna (continua) эл. — переменный (постоянный) ток
corrientes atmosféricas — воздушные потоки (течения)
corriente eléctrica — электрический ток
corrientes marinas — морские течения
corriente del Golfo — Гольфстрим
al corriente loc. adv. — (точно) в срок; аккуратно, точно, исправно
corriente y moliente разг. — обычный, общепринятый
dejarse llevar de la corriente — плыть по течению
estar al corriente (de) — быть в курсе (чего-либо)
ir (navegar) contra (la) corriente — плыть против течения
irse con (tras) la corriente — плыть по течению
llevarle a uno la corriente разг. — поддакивать (подпевать) кому-либо
poner a uno al corriente (de) — ввести кого-либо в курс дела
Смотреть больше слов в «Большом испанско-русском словаре»
1.1) текущий (напр. о счёте) 2) простой, обычный (напр. об источнике дохода) 2. f1) поток, течение 2) приток 3) направление, течение (в теории) • corriente del capitalcorriente de política económica... смотреть
m электроток, электрошок
восходящее течение восходящий поток
двухфазный ток
биоток биоэлектрический ток
воздушное течение воздушный поток
1) воздушное течение2) сквозняк
высокочастотный ток ток высокой частоты
ток высокого напряжения
пусковой ток
низкочастотный ток ток низкой частоты
ток низкого напряжения
ток биений
блуждающий ток
ток накала
ток нагрева ток накала
конвективное течение потока конвекционный ток
ток короткого замыкания
дрейфовый ток
ток утечки
ток, ограниченный пространственным зарядом
ток перегорания ток плавления
невыпрямленная часть переменного тока ток утечки