1) грациозный, изящный; привлекательный, миловидный
2) остроумный
3) безвозмездный, бесплатный
2.
m театр.
комик
••
¡estaría gracioso! — вот это был бы номер!
lo gracioso es que... — интереснее всего (то), что..., и что самое пикантное, ...
hacer uno el gracioso — кривляться, паясничать, валять дурака
Смотреть больше слов в «Большом испанско-русском словаре»
gracioso: übersetzung gra|ci|o|so 〈Mus.〉 = grazioso * * * Gracioso [gra'θi̯ɔso, gra'θi̯oso], Bezeichnung für die »lustige Person« des spanischen B... смотреть
I adj1) грациозный, изящный 2) остроумный 3) безвозмездный, бесплатный, даровой II m1) шут, клоун fazer-se gracioso, meter-se a gracioso — разыгрывать ... смотреть
{͵greıʃıʹəʋs|əʋ} n (pl -os {-{͵greıʃıʹəʋs}əʋz}) исп. комический персонаж в испанской комедии; буффон
[͵greıʃıʹəʋs|əʋ] n (pl -os [-{͵greıʃıʹəʋs}əʋz]) исп.комический персонаж в испанской комедии; буффон
adv муз. грациозно
gracioso [͵greıʃıʹəʋs|əʋ] n (pl -os [-{͵greıʃıʹəʋs}əʋz]) исп. комический персонаж в испанской комедии; буффон
adv муз.грациозно
(n) буффон; комический персонаж в испанской комедии
m faire le gracioso — см. faire le gracieux
adj безвозмездный, бесплатный; либеральный
Gracioso (Musik)(Musik), mit Anmuth, Grazie.