1) холодный, ледяной
quedarse helado — замёрзнуть, окоченеть
2) застывший, оцепенелый
3) холодный, неприязненный
4) Вен. засахаренный (о фруктах)
2. m
1) мороженое
2) шербет
3) Анд. розовый сахар
Смотреть больше слов в «Большом испанско-русском словаре»