1) достигать середины (центра)
2) (en, entre) посредничать; быть посредником (арбитром) (в каком-либо деле)
3) (con, por) просить, ходатайствовать (за кого-либо)
mediar por un amigo — просить за друга
4) вмешиваться, примешиваться (об обстоятельствах, событиях и т.п.)
5) проходить, истекать (о времени)
6) находиться (между чем-либо)
Смотреть больше слов в «Большом испанско-русском словаре»