оставаться (где-либо, в каком-либо качестве); продолжать делать (что-либо)
Смотреть больше слов в «Большом испанско-русском словаре»
I viсохраняться, оставаться без измененийII vt1) продолжаться, упорствовать, настаивать, упрямиться 2) задерживаться, оставаться, продолжать 3) пребыва... смотреть
в соч. permanecer detenidopermanecer intacto
находиться под арестом; содержаться под стражей
оставаться без изменения