1) дерево
arbol conífero — хвойное дерево
arbol enano — карликовое дерево
arbol frondoso (foliáceo) — лиственное дерево
arbol del amor (de Judas) — сикомор, иудино дерево
arbol de Navidad — рождественская ёлка
arbol del pan — хлебное дерево
arbol de seda — шелковица
2) мор. мачта
arbol trinquete — фок-мачта
arbol maestro (mayor) — грот-мачта
arbol seco — мачта со свёрнутыми парусами
3) деревянная стойка, стояк; подпорка
4) жердь, шест
5) тех. вал, валик, ось; шпиндель
arbol acodado (cigüeñal) — коленчатый вал
6) тех. пуансон (бородок) часовщика
7) геральд. дерево (фигура на гербе)
8) Чили вешалка в прихожей
9) арго тело, туловище; туша
••
arbol genealógico (del linaje, gentilicio, de costados) — родословное дерево
hacer del arbol caído leña — отыгрываться на слабом; бить лежачего
el arbol no cae al primer golpe погов. — за один раз дерево не срубишь; не сразу дело делается
Смотреть больше слов в «Большом испанско-русском словаре»
m; Ч. вешалка в прихожей •• árbol del fuego Экв. — любимец {баловень} семьи árbol de pana П.-Р. — хлебное дерево árbol de Pascua Ч. — рождественская ёлка árbol del moro Гонд. — колебасовое дерево estar en el árbol... смотреть
m, прогр. дерево árbol de decisiónárbol de metasárbol de salida
дерево решений
бот.1) восковая пальма2) восковница3) восковое дерево4) лаковое дерево
дерево целей
дерево вывода